I'm also having this issue, the quest won't recognize any of the families I've placed on the mayor's house.