server issues, can't relogin to european site

Hi, I'm having a problem, I started playing today under the nickname Eclisod with my facebook data and got pretty far off (level 14, if I remember correctly) in the European English portal. At one point, the system kicked me out and I couldn't re-login, being always diverted to the Brazillian site.

Long story short, I can't relogin there, I made another account on the US server which I'll be happy to erase, once I get the old one back. I'm typing this via tunnelbear, because no matter what I did, I always got kicked back to Brazil (never been there, heard it's nice).

Any help, please?

Thanks!

just to clarify, I first logged in via the Great Britain portal, unfortunately I can't get to it, no matter what I do.