Playing from different internet connections

[hroar4000]

So I am spending my working life in two countries, Denmark and Sweden...
I have computers both places and have started a play on the Danish one (I am actually quite far along)
I now try to log in from my Swedish computer and find that when I open the game, I am presented with a completely new game - not with the one I have ongoing in Denmark.
Is there a way to log in to the ongoing game?
And if I start a new game on my Swedish computer, how will that affect the ongoing one?

[meesherbeans01]

Hi, there! It sounds as if you are being redirected to a different region's version of The Settlers Online. If you are sure you're logging into http://www.thesettlersonline.net, not any other URL (be very sure it doesn't redirect you and change that), you will be logging into this game.

If you did create another account on the Swedish computer, it would be entirely separate from this one (including different servers/players). We have no problems with players who would like to create an account on more than one server. The rule is you can only have one account per server, not one account period.

[hroar4000]

Meesherbeans, Thank you. It turned out I had been on thesettlersonlie.com in Cph and thesettlersonline.net in Sthlm.
All is explained
Thanks for the help