They are referring to the quest to upgrade a hunter.

The quest is not broken, it's just not appropriate.