When you hover over a buffed building, it shows the time remaining on the buff.

A similar feature should be added to the buildings such as training field, spring park, etc, where it shows the time remaining on the cool down when hovered over.